I’ve gotten better (/∀\*)
Yuttan healed me ♪
Even in today’s show, I was in perfect form chiyuu ☆
Sorry for making you worry ♪
The end (・∀・)
I’m well ♪
October 30, 2008 6:01 pmIV drip-san (- Å-)
October 30, 2008 2:49 pm
This is IV drip Chiyuu…(-н-)
I need to get better ♪
Good night…zzz
The end (*-ч-)
Fever~ (> Å<)
October 30, 2008 1:28 pm
This is the Tomo~mi whose fever hasn’t
gone down since the day before yesterday (*-Å-*)
U~n…(×н×)
It’s no good (-Å-*)
Why won’t this fever go down??
The end (*-н-*)
Dinner~ ♪
October 28, 2008 6:41 pm
Today for dinner I went
to this ramen shop
close to our house (/∀\*)
The food is so delicious here, I love it ☆
Speaking of which!!!
Before, on a show called 「Kami」,
people were coming to this store called
“Nantsuttei” [Not sure what this sentence means exactly, I think she's trying to hide the name of this ramen store, so it might not be the real name. I could be completely wrong about this though, it's tricky for me to translate]
to learn about ramen…
but they’re a~lways out of onion!
It’s because it’s incredibly delicious.
I’d love to come back again (-∀-)♪
The end (・∀・)
Question 4 chiyuu ♪
October 28, 2008 2:51 pmThis is late!
It truly is very late (-∀-)
Iyaaaa~ (・∀・) Let’s just be laid back ♪
Yep that’s the best way (-v-)
And with that said
Question 4 is
「What’s Tomo’s favourite hairstyle for guys ♪」
(/∀\*)
Hairstyles eh~ (・∠・)
Let me see~ (・∠-)
U~n it’s definitely…
a style that suits them, that’s what I like ☆
That’s an ordinary answer but…
I guess it really is true right?
But Tomo likes people with short hair I think?
Like people who look good with shaven heads, I find them charming ♪
Ahhh~ but Tomo likes
people who wear suits I think~ (/∀\*)
I’m not sure if people with
shaven heads look good in suits? Haha
If it’s girls hairstyles
then very colourful long hair
with long fringes/bangs is appealing ☆
I admire ones that look like dolls ♪
One day I might try it out…(/∀\*)
But I’ll certainly become
unpopular…I’m sure of it…(-д-*)
Something like that (-∀-)ノ
The end (・∀・)
[It should be noted that I also have a shaven head lol (not like a monk but pretty short) *cough*]
Ohachiyuu~ ♪
October 28, 2008 7:38 am
Good morning everyone (/∀\*)
Today is Kayo-chan’s 25th
birthda~y (・∀-)
Congratulations~ (-∀-)♪
The end (・∀・)
Thank you (/ ∀\*)
October 27, 2008 12:46 pmSorry for not being able to
update this blog~ (>Å<)
Errr~…
This week there was a handshaking
event almost every day!!!
There really were so
many people who came to them (TÅT)
I was so very happy about that ♪♪ And now
we’ve become 3rd in the single ranking
I really do love all
of those people…
That’s what happened (/∀\*)
At the handshaking events this time,
「This is the first time AKB have come!」
There were loads of people who said that, and
I said 「Please be my little sister」 a few times
How can I put it, there were loads of
cute little girls who came…
Ahhh~ I wonder if Tomo has become a sort of
older sister character now~ (-∀-)
…well not really (・д・)!!!
To think that there would be
so many people who know about
AKB and who would come to the event~ (/∀\*)
But also the people who always come,
「I’ve been supporting you for 2 years now~」
the ones who say that, and
「I know it’s tough but
please do your best」
The people who worry about Tomo
I think it’s because there are
people like that who always watch over me
and support me that I’m able to
do my best like this ♪
From now onwards, I have to ask for a
favour from everyone!!!
Follow your dreams and do your best (・∀-)
This has become pretty long but
this is what I thought
about the past week (/∀\*)
The end (・∀・)
Shabu shabu ♪
October 23, 2008 6:50 pm
Here is the shabu shabu I had with Tomo today ☆
Shabu shabu~ (/∀\*)
It’s way too delicious~ (>∀<)
The end (・∀・)
With TomoTomo…
October 23, 2008 6:30 pm
Today when the handshake event was over
I took some purikura with Tomochin (・∀-)
It’s been many days since the last ones~ (-∀-)
We’ll be heading out for a meal now (>∀<)♪
I’m so hungry (-Å-)
The end (・∀・)
Today’s clothes ♪
October 23, 2008 3:49 pm
Today I’m wearing knitted clothes ♪
I don’t usually wear beige coloured clothes
so this is pretty rare for me ♪
Recently I’ve gotten interested
in knee high boots!
It makes my legs seem longer and slimmer right? ☆
I want to become a girl who
wears all sorts of clothes chiyuu (/∀\*)
The end (・∀・)
Oshibe to meshibe (/ ∀\*)
October 23, 2008 3:40 pm['Oshibe to meshibe' - 'The stamen and pistil', part of the name of Kasai's and Ohori's song in K4. For Ohori's solo release (Amai kokansetsu), she used the name 'Ohori Meshibe']

Today as well I met
with Meshibe-chan (*・з・*)
Tomo too must
hurry and buy her CD (`・Å・)
Everyone else should support Meshibe-sama
and buy 「Amai kokansetsu」 (sweet hipjoints) too ♪
The end (・∀・)
It’s been a while~ (/ ∀\*)
October 23, 2008 1:31 pm
Today at the handshaking I was
together with Kana (・ω・)
Let’s go have some monja again OK~ ♪
I’m starving (-Å-)
The end (・∀・)
Breakfast~ (/ ∀\*)
October 22, 2008 11:45 am
Today for breakfast
we ate some okonomiyaki that
we made together (-∀-)♪
Yummy chiyuu (・∀-)
Today there’s another handshaking event ♪
Everyone please wai~t (/∀\*)
The end (・∀・)
Sleepover chiyuu (- ∀-)
October 22, 2008 12:40 am
Today I came to Saya-chan’s house with
Mikari to stay for a bit (/∀\*)
She moved to a new house and
now it’s pretty spacious! …
…but……
as usual it’s quite far from the station!!!
My legs hurt (-Å-)
But Saya-chan has a healthy body ♪
So a bicycle suits her well chiyuu ☆
We’re going to be having a girls talk
all night long~ (*・з-*)
The end (・∀・)
Posted by ChuuDevil
Posted by ChuuDevil
Posted by ChuuDevil 
